【昔有愚人原文及译文】《昔有愚人》是古代寓言故事之一，出自《百喻经》，通过一个荒诞的情节讽刺了那些不切实际、盲目自信的人。故事语言简洁，寓意深刻，至今仍具有现实意义。
一、
该故事讲述了一个愚蠢的人，因为听信别人的话，误以为自己头上长了牛角，于是整天担心害怕，甚至不敢出门。后来有人告诉他这是误会，他才明白自己并没有牛角。但即使如此，他仍然无法摆脱恐惧，最终因心理压力而病倒。
这个寓言讽刺了那些对谣言轻信、缺乏判断力、遇事慌乱的人，也提醒人们要理性思考，不被虚假信息所迷惑。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 昔有愚人，行于道中，见人骑牛，遂问其人曰：“汝何以骑此？” | 从前有个愚蠢的人，在路上看见一个人骑着牛，便问他：“你为什么骑这东西？” |
| 其人答曰：“此是牛也。” | 那人回答说：“这是牛。” |
| 愚人复言：“我亦当有。” | 愚人又说：“我也应该有一头。” |
| 于是归家，觅牛不得，乃自捶胸，大呼曰：“我头上有角！” | 于是回家寻找牛，找不到，就捶打自己的胸口，大声喊道：“我的头上长角了！” |
| 众人闻之，皆笑其愚。 | 大家听到后，都嘲笑他的愚蠢。 |
| 有人告之曰：“汝无角也。” | 有人告诉他说：“你没有角。” |
| 愚人不信，终日忧惧，竟致病焉。 | 愚人不相信，整天忧虑恐惧，最终生病了。 |
三、启示与反思
《昔有愚人》虽为寓言，却蕴含深刻的哲理：
- 不要轻信谣言：面对不确定的信息，应保持冷静，多加核实。
- 理性思考的重要性：遇到问题时，应依靠逻辑和事实，而非情绪或迷信。
- 心理健康的维护：过度焦虑和恐惧会损害身心健康，需及时调整心态。
四、结语
《昔有愚人》不仅是一则幽默的故事，更是一面镜子，映照出人性中的弱点。在当今信息爆炸的时代，我们更应警惕“愚人”的行为，学会独立思考，避免被误导。只有这样，才能在纷繁复杂的世界中保持清醒与理智。