试驾别克E4时，您需要注意以下几个方面：

1. 车辆检查：在试驾前，确保车辆的基本状况良好。检查轮胎气压、刹车系统、灯光是否正常工作。

2. 熟悉功能：了解车辆的各个功能按钮和控制面板的位置和使用方法。这包括空调、音响、导航系统等。

3. 驾驶模式：别克E4可能有多种驾驶模式（如经济模式、运动模式等），试驾时可以尝试不同的模式，感受车辆在不同模式下的表现。

4. 操控性能：注意车辆的转向手感、悬挂系统的舒适性以及加速和刹车的表现。评估车辆在城市道路和高速公路上的驾驶体验。

5. 噪音水平：留意车内噪音水平，包括发动机噪音、风噪和胎噪，确保在不同速度下的静音效果。

6. 空间与舒适性：测试座椅的舒适性和调节范围，以及车内空间是否符合您的需求。

7. 安全配置：试驾时注意车辆的安全配置，如车道保持辅助、自动紧急制动等，感受这些功能的实际效果。

8. 油耗表现：如果条件允许，记录试驾过程中的油耗表现，了解车辆的实际燃油效率。

9. 售后服务：了解别克的售后服务政策，包括保修期限、保养费用等。

通过以上几点，您可以更好地评估别克E4是否适合您的需求。希望您能有一段愉快的试驾体验！